Tenho mais medo de não ser nada do que de me magoar.
Više se bojim toga da budem niko i ništa nego da stradam.
Pode não ser nada, mas nunca é demais fazer mais alguns testes.
Možda je ništa, ali ne škodi provjeriti još koji put.
Comandante, aquilo era esquisito mas parecia não ser nada, e depois apareceu o Justin, e só se via líquido e depois o núcleo tornou-se sólido.
Skipper, ovo zvuèi èudno, ali, mislim, tamo je bilo, nalik, na ništa, i tad se Justin pojavio, i, uh, bila je tekuèina, i cijela jezgra je samo, tako, oèvrsnula.
Bem, pode não ser nada só achei que você deveria saber.
Možda nije ništa. Treba da znaš šta se desilo.
Pode ser algo, pode não ser nada.
Možda nešto znaèi, a možda ništa.
Acha possível... dois amigos darem uns amassos e não ser nada de mais?
Misliš li da je moguće da se dvoje prijatelja zezaju a da to ne bude nešto veliko?
Ou algo que parece não ser nada
Ili nešto što izgleda kao ništa.
Pode não ser nada, estou trabalhando nisso, e sei lá.
Verivatno nije strašno, ali starim i nikad se nezna.
20 dólares podem não ser nada para ti, mas eu não ganho isso.
$20 možda ne znaèi ništa za tebe. ali ja ne zaraðujem lako tako puno novaca.
Pessoal, isso pode não ser nada, mas temos um possível incidente envolvendo um policial e sua arma sumida, em um bar.
Kolege, možda je ništa, ali možda imamo potencijalni incident sa umešanim policajcem i nestalim vatrenim oružijem u baru Lion.
Este MLK-441 pode não ser nada, mas o Scylla pode estar na igreja.
Slušaj, ovo MLK441 je možda ništa. A ona crkva, unutra je možda Scylla.
Pode não ser nada, mas ontem, no "Best-Of"... um cara de Castellane dizia que era do grupo que atirou em Charly.
Juèe, jedan Španac u klubu Vest prilièno je bio uznemiren.
Pode não ser nada, mas achei melhor você ver.
Vjerojatno je ništa, ali bolje provjeri.
Madame, pode não ser nada... mas devo verificar, faz tempo que não ficam tão ativos.
Siguran sam da nije ništa, ali æu ipak da proverim. Nisu bili ovako aktivni veæ duže vreme.
Estar morto é muito pior do que não ser nada?
Je li biti mrtav toliko lošije nego biti ništa?
Garotas são espancadas todas as noites aqui, Então pode não ser nada.
Devojke ovde bivaju prebijane svake noæi u nedelji... tako da lako može da bude ništa.
Existe uma chance de não ser nada.
Moguæe je i da nije ništa.
Posso não ser nada além do que uma imigrante dona de um negócio para eles, mas meu dinheiro vale o mesmo.
Možda za njih jesam samo imigrantska poduzetnica, ali moj novac vrijedi jednako.
Porque, sabe, ele teve que contar alguma coisa que pode não ser nada bom pra nós.
Jer, mislim, mogao im je reæi neke stvari koje ne bi bile baš dobre za nas.
Eu estava preocupado em termos um problema, mas parece não ser nada além de um agente sênior que falhou em conter o seu estagiário.
Moram da priznam da sam mislio da imamo problem, ali izgleda da je ovde samo stariji agent pogrešio.
Pode não ser nada para você, mas é para nós.
То можда вама не значи много, али нама много значи.
Pode não ser nada, mas acho que deveria ser investigado por alguém.
Možda nije ništa, ali mislim da bi to trebalo da neko istraži.
Pode ser alguma coisa, pode não ser nada.
Može biti nešto. Može biti ništa.
Pode não ser nada, mas minha assistente enviou ligações dos meus clientes para Canning e David Lee.
Možda nije ništa, ali moja pomoænica je slala pozive klijenata Canningu i Davidu Leeu.
Essa operação, pode não ser nada.
Ovaj zadatak na kojem sam radio, možda nije ništa.
Não há nada incomum que chame a atenção, mas há uma coisa, poderia não ser nada.
Nema nièeg previše bitnog van uobièajenog... ali ima neèega što i ne mora biti nešto.
Não sei, pode não ser nada, mas... você sabe, estou preocupada com Isaac.
Možda nije ništa, ali brinem za Ajzaka.
O fato é que pode não ser nada e estamos exagerando.
Poenta je ovo ništa ne znaèi i da svi mi preterujemo.
Apesar de não ser nada mais que um conceito literário- não é uma tecnologia
Мада, није ништа више него литерарна таштина - није технологија
1.3063549995422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne panièi može biti bilo šta. 